| NOTICIERO DEL VECINDARIO | ¡Haciendo una diferencia por Cristo! | Julio-Agosto 2010 |

¡ATENCIÓN!
¡Viene la Despensa Móvil!
Durante los próximos meses, distribuiremos alimentos a 2351 W. Orangethorpe Ave.:
Venga al estacionamiento de la iglesia metodista a las 9:00 a.m. estos sábados, para recibir alimentos del Second Harvest Food Bank. No cobramos nada para este programa. Los alimentos están disponibles todos los meses del año. No importa si usted participa en otro programa de alimentos, siempre se puede recibir alimentos de la Despensa Móvil.
Usted puede ayudarnos a hacer nuestro reparto más seguro y exitoso. Por favor:
¡Gracias por su cooperación!
Giovanni González,
Coordinador
Padres de familia — ¿Necesitan ayuda sus niños con las tareas escolares? La escuelita se abrirá martes, el 7 de septiembre. Más information en nuestros repartos de agosto.
La Clínica Dental para niños de St. Jude está ubicada en el Boys and Girls Club de Buena Park, 7758 Knott Avenue. Se ofrece cuidado dental a bajo costo a niños de 1-18. Para mayor información favor de llamar al 714.522.8723.
Agradecemos a los siguientes amigos que hacen que nuestra distribución tenga éxito:
¿Le gustaría ayudar? Platique con Giovanni.
La cena se sirve gratis a las 6:00 p.m.:
Se sirve gratis una comida caliente 12:00-2:00 p.m., el primer y tercer sábado de cada mes en la Calvary Community Church, 1465 W. Orangethorpe Ave., entre Brookhurst y Euclid.
Se distribuye comida gratis el tercer sábado de cada mes en el Calvary Chapel, 2311 E. Chapman Ave., Fullerton. Por favor, llame al 714.879.3314 para más información.
Enseña al niño el camino en que debe andar, y aun cuando sea viejo no se apartará de él. – Proverbios 22:6